عصافير زرقاء تحلّق رغم الحرب

هديل عرجة

"أخذتِ الحربُ منَّا كلَّ شيء منذ أن كنتُ في سنِّ العاشرة. في البداية ظننَّا أنَّها ستنتهي خلال أسابيع أو أشهر لكنَّها لم تترُكْنا. أتى الحصار إلى مدينتنا ومعه الخوفُ والجوع وكلُّ ما يمكن أن يحرق قلبَ صغيرٍ مثلي. رغم كلِّ ذلك، ظلَّت طفولتي تقاوم ولكن هل تستطيع الاستمرار؟ هذا الكتاب هو صرخةٌ منَّا، نحن الأطفال، إلى العالم- عالمٍ نستطيع وسط ظُلمته الوصول إلى النور، ووسط ظُلمه الوصول إلى أمل."

بهذه الكلمات عبّرت أنجي جروج الفتاة السورية عن وجع لجرح أصاب قلبها قبل عشر سنوات ولم يلتئم حتى اليوم، لذلك قررت نقل قسم من هذا الألم إلى صفحات كتاب "عصافير زرقاء" تروي فيه تفاصيل ومشاعر واجهتها وأطفال سوريا خلال الحرب التي لم تنتهي آثارها بعد!

Tiny Hand أجرت حواراً مع إنجي لترافقها في رحلة داخل صفحات هذا الكتاب الذي يصادف صدوره الذكرى العاشرة للحرب في بلادها.

رحلت العصافير من سماء مدينتها، فلا مكان لها بين القذائف ولا بين الأرواح التي تتزاحم في هذه السماء، كل ذلك كان يشعر إنجي بالضيق والحزن فوجدت في الكتابة مساحة للتمسك بالأمل، كانت تلتقي أطفالاً بعمرها خلال الحصار يتبادلون تجاربهم وأوجاعهم.

كل ذلك ستجده خلال تصفحك كتاب "عصافير زرقاء" فألم كل طفل التقت به إنجي أو لم تلتق به هو الذي ألهمها في كتابته.

"نحن لسنا مجرد أرقام، يجب أن يسمع العالم أصواتنا، لا أريد أن تتحول معاناتنا إلى مجرد أرقام يسمعها العالم عبر نشرة الأخبار" تقول إنجي.

ولكنها في الوقت نفسه حاولت أن تنقل من خلال الكتاب رسالة أمل لكل شخص عانى أو لا يزال يعاني من الحروب أو الكوارث أو حتى بسبب ما فرضته جائحة كورونا، وذلك "كي يقف كل شخص منا على قدميه مرة أخرى ويتابع في طريقه" تقول إنجي.

لكن لماذا اختارت  هذا الاسم تحديداً "العصافير الزرقاء"؟

توضح ذلك بكلامها "كانت العصافير قبل الحرب مثل الأحلام الوردية موجودة في خيال كل طفل، عصافير زرقاء والسماء زرقاء، ولكن بعد الحرب، أصبح هنالك مفهوم مختلف و أعمق للعصافير الزرقاء. حيث أصبحت تمثل القوة التي تنبع من داخلنا و تساعدنا في التحرر من الألم المحيط لنصل للحرية الداخلية و نحلق بأرواحنا كما تحلق العصافير".

الكتاب مبني على قصص لأطفال مجسدة في شخصية طفل واحد، لا اسم له لأنه يمثل كل الأطفال.

وهو متوفر باللغة العربية عن دار النشر "جبل عمان ناشرون".

https://shop.japublishers.com/Blue-Birds

تكتب إنجي في إحدى فقرات الكتاب:

راحت ألوان الطبيعة تتحوّل

حتى أخذت السماء  من الدخان والسّواد لونها

وأخذت التربة من الدماء غطاء يقيها من برودة أقدامهم

كانت كلّ صرخة تمدّ يديها إلى قلبي،

وتنتزعه من مكانه وتهزّه،

وتخبره بأنّه الضحية التالية.

كان بكاء الأطفال المتواصل يشتم أركان القوة

تطير الأرواح كدخان حريق أحد حاويات النفايات

وينتشر رماد الجثث

في صمتهم الراكع أمام السلاح صرخة صلاة.

وخناجرهم تقرع أجراس الكنائس

وتصدح بأصوات المساجد

هل تسمعنا يا رب؟